Частенько помещаю здесь ролики с песнями Давида ван де Сфрооса. Нравится. И не только мне. Несмотря на то, что Давид Бернаскони поет как правило, не на итальянском, но на диалекте "lagé", диалекте, что в ходу в окрестностях озера Комо/lago di Como, посредине которого проходит граница со Швейцарией, следовательно, исторической родиной множества ( Read more... )

Click to view

( Шуур капитан )

Davide Van De Sfroos - Il Corvo

Click to view

Click to view

Встретилась старая песня Давида ван де Сфроос, на диалекте "лагè" с переводом на итальянский. Текст показался настолько актуальным, что я не поленился перевести , на скорую руку, на русский. Попробуем вставить вместо "Италия" название любой другой страны, например, нашей; - что-то изменится?

И знают все , и делают все они
хитрецы, канальи, бомжи, ( Read more... )

Всем эмигрантам посвящается.

Click to view

( Read more... )